I needed to get out of the house this weekend, but the weather wasn’t great. It was foggy, damp, muggy, and generally the kind of atmosphere that I considered unpleasant. But I decided to go anyway. It turns out that was a pretty good move, and I got some nice photos out of it.
先週末、家に出る事を要ってけど、お天気が良くなかった。霧や潤いや油照り有って、大半に不愉快な大空を思った。しかし、私が行くことを決まった。この決定が結局よく、沢山な写真を写す。
J’avais besoin de sortir de la maison cette fin de semaine, mais la météo n’était pas super. Il y avait du brouillard, c’était humide, moite, et en générale le sort de temps que je trouves désagréable. Mais j’ai décidé de sortir quand même. C’était une bonne décision à la fin, car j’ai pu prendre plein de belles photos.
These photos were taken around Formonthills and East Lomond, near Glenrothes.
Photos © Léon McGregor 2020, do not redistribute without seeking permission